GM just boosted its US manufacturing spend to $6 billion in one year—and it may be returning to the idea that made it great